Bjornrissen, конечно, тупой, если знакомство с персонажем началось с трейлера к фильму. По сути, в комиксах юмор идентичный, так что сценаристов винить тут не в чем. Тонкоты там предостаточно, но повторюсь, другое дело, если узнал о существовании персонажа, только когда фильм анонсировали и комиксов не читал, разумеется. Тогда делать на "дэдпуле" нехуй - пустая трата времени, лучше дома посидеть.
"Дэдпул" получился весьма годным. Приятно, что сняли по канону, но вот перевод на русский расстроил, в плане того, что многие смехуёчки переведены коряво, мата в оригинале существенно больше и отсебятины в русском переводе хватает. Ну и в зале люмпены смеялись зачастую только над юмором типа "жопа, пенис, нецензурная брань", походу, так не поняв и половины всех шуток и отсылок.
Кстати, "Выживший" овер дохера номинаций на "оскар" получил. Харди должны давать за роль второго плана, хорошо отыграл. А вот "Восьмёрку" чё то обделили - всего три номинации.
"SW" пришлись примерно на уровне, как рандомное кинцо "марвелов". Хотя, конечно, это и не "Марвел", но послевкусие похоже. Эпичный экшон, шуточки, предсказуемый сюжет. Соббсна, не фанат серии, так что не горело и денег жалко не было. А вот "Омерзительная восьмёрка" доставила. Фильм считай из одного трёпа, но ни разу не заскучал при просмотре. И как это у Тарантино получается :|
Модератор клипов
Сообщений:533
HiddenOfShadow, не,комиксы не читаю :)
Релизер
Рейтинг : 3000
Сообщений:1333
Bjornrissen, конечно, тупой, если знакомство с персонажем началось с трейлера к фильму. По сути, в комиксах юмор идентичный, так что сценаристов винить тут не в чем. Тонкоты там предостаточно, но повторюсь, другое дело, если узнал о существовании персонажа, только когда фильм анонсировали и комиксов не читал, разумеется. Тогда делать на "дэдпуле" нехуй - пустая трата времени, лучше дома посидеть.
Модератор клипов
Сообщений:533
HiddenOfShadow, ссанина ещё та,и юмор тупой,был бы перевод нормальный лучше было бы.
Релизер
Рейтинг : 3000
Сообщений:1333
"Дэдпул" получился весьма годным. Приятно, что сняли по канону, но вот перевод на русский расстроил, в плане того, что многие смехуёчки переведены коряво, мата в оригинале существенно больше и отсебятины в русском переводе хватает. Ну и в зале люмпены смеялись зачастую только над юмором типа "жопа, пенис, нецензурная брань", походу, так не поняв и половины всех шуток и отсылок.
Релизер
Рейтинг : 3000
Сообщений:1333
Кстати, "Выживший" овер дохера номинаций на "оскар" получил. Харди должны давать за роль второго плана, хорошо отыграл. А вот "Восьмёрку" чё то обделили - всего три номинации.
Пользователь
Рейтинг : 162
Сообщений:1021
> Шьямалан
> не для всех
Администратор
Сообщений:4383
Кинцо не для всех:
Немецкий страх (реж. Буттгерайт, Косоковски, Маршалл)
Визит (реж. Найта Шьямалана)
Релизер
Рейтинг : 565
Сообщений:1467
Омерзительная восьмерка и Выживший шедевральны.
Релизер
Рейтинг : 3000
Сообщений:1333
"SW" пришлись примерно на уровне, как рандомное кинцо "марвелов". Хотя, конечно, это и не "Марвел", но послевкусие похоже. Эпичный экшон, шуточки, предсказуемый сюжет. Соббсна, не фанат серии, так что не горело и денег жалко не было.
А вот "Омерзительная восьмёрка" доставила. Фильм считай из одного трёпа, но ни разу не заскучал при просмотре. И как это у Тарантино получается :|
Релизер GOD
Рейтинг : 5032
Сообщений:1297
А мне Бёрдмэн понравился.