только с сабами смотрю, так интереснее, и также полезно тем, кто японский учит имхо
и еще в русской озвучке далеко не всегда голос с ситуацией совпадает

Если нет нормальной неодноголосой озвучки, то выручают сабы :3

только субтитры

я аудиал
К чему это было сказано, вообще не понятно

на эту тему я дооо сих пор спорю со своей младшей сестрой при очередном просмотре) Пришла к выводу, что лучшее для каждого своё "лучшее": я аудиал и люблю слышать голос сэйю. Их работа и чтобы озвучить роль они должны её прочувствовать. То есть в оригинальной озвучке голос как дополнительная информация к изображению, ведь японский язык очень эмоциональный) Так более атмосферно чтоли и, извините, когда смотришь с рус.озвучкой те моменты, когда маленькая девочка плачет и что-то говорит, я начинаю смеяться. Не потому что я бесчувственная, а потому что я уже не в атмосфере аниме, а дома, сижу смотрю как девочка! басом мужика(или же ещё и мужским, приближенным к женскому, который звучит скорее как сарказм) что то говорит.. Потому и люблю сабы. Досмотрелась до того, что редко вчитываюсь в них, иногда итак всё понятно что происходит, краем глаза только слежу за точностью) Так что я смотрю аниме, а не читаю)) Да и приятней запомнить персонажа с его голосом, а не голос переводчика.
...а вот сестра была маленькой и действительно не могла так быстро читать, потому я смотрела с ней озвучку ==" сейчас и она стала смотреть с сабами.
Но наши переводчики тоже люди далеко не глупые, талантливые ребята, как ни придирайся, а вот хорошие/грамотные субтитры ещё надо поискать.
Некоторые аниме с озвучкой даже веселее смотреть^^ Так чт это дело вкуса имхо

а, ну тоже ничё)

Я бисексуал!

эммм, у тебя глаз от других вещей радоваться должен, не? :D

Я и не говорила,что моя. Это Соня Скарлет. Красивая женщина, со всех сторон красивая. Смотришь - глаз радуется

та это ж даже не твоя задница на аве ахахах)))))))))