Интервью с Doro

Доро Пеш о…

… юбилейных шоу в Дюссельдорфе 2 и 3 мая

Это действительно будут два грандиозных шоу! На самом деле изначально мы планировали отыграть только один вечер, но потом все же решили делать стандартный вариант шоу с программой, составленной сплошь из хитов, а предшествующим вечером играть Classic Night с оркестром. Безусловно, это огромные логистические издержки, но я считаю, что это стоит того! 25-летний юбилей уже установил планку, ниже которой опускаться нельзя, разочарования быть не должно. Безусловно, будет очень много друзей и музыкантов со всего мира, фанаты могут рассчитывать на трехчасовое шоу с участием, среди прочих Удо Диркшнайдера, Биффа Бифорда, Криса Каффери, Блейза Белли, Тома Энджелриппера и господина Лорди!

… турне по Южной Америке и фестивале Monsters of Rock на круизнике

Фанаты в Южной Америке по-прежнему напрочь безбашенные. Например, мы играли на открытой площадке в Эквадоре, где непрерывно шел дождь, но фанатам это было абсолютно безразлично. Там было просто великолепное настроение! Выступление в Сан-Паулу мы записали для DVD-релиза, который, вероятно, войдет в box-издание вместе с дюссельдорфским шоу.

Потом мы действительно выступали на Monsters Of Rock-Cruise (29 марта — 2 апреля 2014 г.), где нам посчастливилось оказаться вместе с Dio Disciples. Крэйг Голди, который в прошлом долгое время играл вместе с Dio, вышел вместе с нами на сцену исполнить «Egypt (The Chains Are On)». Это было очень эмоционально. Скопировано с Dark-World.ru… Все это было невероятным переживанием и доставило массу удовольствия.

… выборе песен для «Raise Your Fist (30 Years Anniversary Edition)»

Французской версии «Raise Your Fist In The Air» мы обязаны нашему большому поклоннику, создавшему ее при дружеской поддержке радио ди-джеев из Люксембурга, которые и перевели эту песню. Испанская и португальская версии, которые мы планируем выложить бесплатно на нашей домашней инернет-странице, тоже в работе. Немецкая версия а-ля «Reiß die Faust In Die Luft» впервые не планируется (смеется).

Что касается каверов, то здесь я руководствуюсь исключительно собственными чувствами. Например, «Nutbush City Limits» была одной из моих любимых песен детства, энергия Тины Тернер и в прошлом и по ныне просто невероятна. Led Zeppelin’овская «Babe I’m Gonna Leave You» — одна из тех песен, которую невозможно забыть — и это просто сплошное удовольствие работать над этими композициями. Что касается Metallica, я все еще не могу забыть тур 1984 года; думаю, что это было первое европейское турне Джеймса и компании, в котором мы выступали вместе в Бельгии в клубе 400 — это было реально круто!

Я думаю, что всегда можно сделать свое собственное оригинальное переложение композиции. Например, песня Warlock «Catch My Heart» была в свое время перепета одной сладж-командой (речь идет о джаз/эмбиент/сладж-группе Bohren & Der Club Of Gore), получилась хотя и необычная, но довольно крутая вещь.

… фильме «Anuk II» с участием Doro

Актерство — это действительно непосильная работа, особенно с Люком Гассером, который ею руководил, — безумный парень (смеется). Это настоящее инди-кино, не имеющее огромного голливудского бюджета, и Люк требовал максимум усилий от своей труппы. И я с замиранием сердца жду, что фильм получится хорошим.

Люка можно, кстати, услышать в песне «Warfare», которая вошла в саундтрек и попадет на бонус-диск «Raise Your Fist (30 Years Anniversay Edition)».

…о новом студийном альбоме

У меня уже есть кое-какие собственные идеи и фрагменты песен, на юбилейном издании уже можно будет послушать демо «NYC Blues». Но давайте сперва посмотрим, с чем мы все вместе придем к следующему году — я полагаю, что к 2015-му мы дозреем!

Статью подготовил sfAy, специально для портала Altwall.net

Внимание! При копировании материала ссылка обязательна!

 

Следующая новость: Интервью с группой Aella

Популярные новости