Текст песни Bullet For My Valentine Bittersweet Memories (Перевод)

Ты разрываешь меня по нажатию кнопки
И всегда делаешь вид что я ничего не значу.
Я не святой -
Да, это легко сказать.
Но думаю, дорогая
ТЫ тоже далеко не ангел.

Ты любишь кричать, используя слова, как оружие.
Ну так иди вперед, к своему лучшему, женщина.

Я хочу уйти от тебя -
Это и так очень заметно
Но думаю, дорогая,
Это не так уж и просто.

Между нами все так сложно. ( Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..

Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.

Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькосладкие воспоминания..
Воспоминания..

Я хочу убежать и избавиться от твоего яда,
Но когда ухожу, я чувствую, что чего-то не хватает .
Я не боюсь -
Это легко сказать,
Но ведь невозможно быть в Раю,
Чувствуя себя как в Аду.

Ты как наркотик, который не могу перестать употреблять,
Я хочу всё больше и не могу остановить эту жажду,
Я всё еще хочу тебя -
И это легко заметить.
Но думаю, дорогая,
Ты не так уж и хороша для меня.

Между нами все так сложно. (Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..

Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.

Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькосладкие воспоминания..
Воспоминания..

Между нами все так сложно. (Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..

Между нами все так сложно..

Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.

Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькосладкие воспоминания
Воспоминания..

Больше нечего сказать
И больше нечего сказать..