Текст песни Evanescence Erase This (Перевод)

Слишком поздно менять свое мнение,
Даже если этот хрупкий мир трещит по швам.
Я не могу смыть эти грехи.
Это ощущение погружения: я просыпаюсь в чужой жизни.

Трудно ли это для тебя?
Потому что это трудно для меня.
Поверить в то, что наши мечты могли бы снова ожить.
Ведь я не могу помочь тебе стереть эту жизнь.

Я не упущу этот день,
Я спасу эту понапрасну растраченную жизнь,
И ничто не встанет у меня на пути.
Мало просто сказать «прощай»,
Сжечь все дотла.
Я тону в беспорядке, который я сама устроила.

Трудно ли это для тебя?
Потому что это трудно для меня.
Поверить в то, что наши мечты могли бы снова ожить.
Ведь я не могу помочь тебе стереть эту жизнь.

Вода прибывает.
Другого пути вниз нет.
Я могу винить во всем этом лишь себя.

Трудно ли это для тебя?
Потому что это трудно для меня.
Поверить в то, что наши мечты могли бы снова ожить.
Если бы только я могла стереть все из памяти.

Но я не могу помочь тебе стереть эту жизнь.