Текст песни Evanescence Breathe No More (Перевод)

Я слишком долго смотрела в зеркало,
и начала думать, что моя душа там, на другой стороне.
Крошечные кусочки падают и разбиваются.
Осколки меня
слишком остры, чтобы снова сложить их вместе,
слишком малы, чтобы иметь значение...
Но достаточно велики, чтобы резать меня на кусочки,
когда я пытаюсь коснуться ее.
И я истекаю кровью,
истекаю кровью..
И я больше...
Я больше не дышу.

Вдыхаю и пытаюсь зачерпнуть из источника моей души.
И снова ты не хочешь пить это, как упрямое дитя.
Солги мне,
убеди меня, что я всегда болела.
И все это
обретет смысл, когда я поправлюсь.
Я вижу разницу
между мной и моим отражением.
Но я не могу не задаваться вопросом,
кого же из нас двоих ты любишь.

И я истекаю кровью,
истекаю кровью...
И я не дышу,
я больше не...
Истекаю кровью,
я истекаю кровью...
И я больше...
Я больше...
Я больше не дышу.