Текст песни Funeral For A Friend Roses For The Dead (Перевод)

Просто сказать, что нам жаль..
За черные глаза и кровоточащие губы.
Когда так тяжело забыть,
Как много лжи мы наговорили.

Или сколько бы мы еще прожили,
До того, как я сказал: "Прощай".
Так что давай очистим наши колени на этом поле игры.

[перед припевом:]
Это не твоя ошибка.
Ты чувствуешь себя в порядке.
Слишком поздно в этот день.
Это не твоя ошибка.
Ты чувствуешь себя не до конца что-то сделавшим.
Ты не можешь выйти, чтобы продолжать играть.

[Припев:]*2
Я никогда не услышу слов,
Которые ты уже теперь не скажешь.

Мучая себя часами теперь,
Все мы - лишь песчинки для несчастий.
Мы начнем все заново.
И ты поставишь нас на колени.

Cолнце встанет,
И история будет рассказана
Несколькими сотнями газет.
Так что мы последуем за вами.

[перед припевом]

[Припев]*2

Так что поднимите вверх ваши руки
И позвольте этому дождю литься.
Так что поднимите вверх ваши руки
И смойте их прочь.

Как невинность и рождение ребёнка.
Ты походишь на свою мать,
Ты походишь на своего отца.
Прости его, наш отец.
Твой сын улыбается
Так ложите розы..

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

TAYLOR

Пользователь

Рейтинг: 10

Сообщений: 67

15.3.2010 22:09 №35776 О

перевод и не должен быть складный...это дословный перевод, он не может быть в рифму!

bulkO

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 872

9.2.2010 20:26 №33972 О

затоооо крут)

Енот

Пользователь

Рейтинг: 2

Сообщений: 55

23.12.2009 16:37 №30356 О

немного нескладный перевод..

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или