Текст песни The Gazette Wakaremichi (перевод)

Хоть я и любил тебя, прощай
Каждый день был полон борьбы
С этих пор я должен жить один
Я больше не буду плакать...

Сказать правду, это ранит
и это больно, я один
Но я хочу притворяться
Быть сильным, по крайней мере с тобой
Мне так жаль.
Говоря те слова мы должны были улыбаться
Расставаясь
Я такой идиот, Я один поэтому хочется плакать

Так как я видел множество твоих масок
Я понимал все правильно
НЕ то чтобы я устал от тебя
Но гораздо лучше сказать "Удачи"
и разойтсь разными дорогами,
чем жить теряя то что тебе дорого...

Прощай, увидимся вновь,
Я надеюсь с тобой будет все в порядке
Я не забуду тебя, никогда
Прощай, мы ведь сможем увидиться вновь?
Это обещание! Обещангие скрепленное мизинцами

Восьмое июля, наша трехмесячная годовщина
Ты помнишь?
День когда мы впервые встретились
Ты выглядела поникшей, смущенно плача
Каждый день было так весело
Я не задумывался о делах,
Даже когда дни были коротки
Я был счастлив,
Я счастлив, но...

Так как я видел множество твоих масок
Я понимал все правильно
НЕ то чтобы я устал от тебя
Но гораздо лучше сказать "Удачи"
и разойтсь разными дорогами,
чем жить теряя то что тебе дорого...

Я мечтаю об этих мизинцах,
скрепляющих наше обещание,
до сих пор не разъединенных
до того дня когда мы сможем вновь смеяться
ПОзволить нам быть теми
кто не бросает друг друга
До того дня когда мы сможем вновь смеяться.

Ты, которую любил, стала дорогим воспоминанием
Я так одинок, что могу умереть
И твой голос до сих пор
Не покидает мой разум.