Текст песни The Gazette Zakuroкata No Yuuutsu (перевод)

плачь, плачь, и когда перестанешь лить слезы,улыбнись
Плачь, плачь, и если ты улыбнешься мне, всегда будешь рядом со мной

утренний свет, идущий из окна
какой то другой нежели обычно
воздух отравлен потому что я видел что будет
когда цветы в вазе завянут
я покину тебя, отвергну все и уйду куда-нибудь далеко
ты всегда шутишь чтобы поднять мне настроение
веселясь показываешь мне доброту, заботишься обо мне больше чем о себе...
наверное это трудно. видеть меня таким.
почему ты просто не придешь и не скажешь что ты устала?
ты никогда не делаешь "кислое" лицо,
просто нежно обнимаешь и плачешь для меня.

я хочу жить, и не хочу умирать. все время думая об этом, проливаю слезы
я хочу жить, и нет ничего чтобы я смог для тебя сделать.

такое ощущение что некоторое время я тихо спал
теперь для меня есть только твой слабый запах
я чувствовал что то не легкое, страх поселился внутри меня
дни шли и я получил записку
я ждал твоего возвращения домой. она была от тебя

я был потрясен тем что там было написано
я плакал так как если бы был разбит

-----------------------------------------------
(записка)

Прости.
за то что поступаю так без твоего разрешения
Я всего лишь хочу помочь тебе.
И ничего не сделает меня счастливее
чем смерть ради тебя...

-----------------------------------------------

ты всегда наблюдаешь за мной изнутри меня
когда я закрываю глаза думаю о тебе,
я не могу забуть ту улыбку
до сих пор я живу оглядываясь назад, снова и снова
еле переводя дыхание от морского бриза и света идущего из окна
я засыпаю.
даже если мы никогда не проснемся вновь.