Текст песни The Gazette Juunana Sai (перевод)

идя вперед, без давнешней любви
одинокая женщина на токийской станции
она устала
потому что больше нет причин чтобы жить

я думала, что счастливая жизнь
будет длиться вечно
ребенок внутри моего тела
так походит на тебя

я была счастлива, я была счастлива
но даже так, слезы не остановить
ты был несчастен?
была ли я источником беспокойства для тебя?
свадебное платье висит на стене
и человек которого я ненавидела в мою семнадцатую весну
последний его силуэт, который я видела, до сих пор стоит у меня перед глазами
я не могу забыть

"я устал любить" сказал ты
не то что бы ты убежал прочь ничего не сказав
но то о чем я думала и что чувствовала
когда продолжала ждать тебя, понимаешь ли ты?

мое сердце вновь наполнилось болью
даже если я попытаюсь кричать, ничего не измениться
и твоя тень становится длиннее
я не зочу давать душераздирающие воспоминания
ребенку, который скоро родиться
мне жаль. я не могу дать тебе нежность матери
я плачу над воспоминаниями моей семнадцатой весны
я никогда не вернусь в тот день
где то глубоко в моем сердце
я протягиваю руку

ты был несчастен?
была ли я источником беспокойства для тебя?
вот почему ты бросил меня
исчез нисказав не слова, не так ли?
свадебное платье будет висеть на стене всегда

где ты сейчас?
в любом случае, ты не сломлен?
живешь ли ты счастливой жизнью?
не ты с самого начала...

я до сих пор жду весны и
голоса этого ребенка,которого не могу видеть

идя вперед, без давнешней любви
одинокая женщина на токийской станции
она устала
потому что больше нет причин чтобы жить

Текст добавил Тринадцать 17.8.2009 16:21

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или