Текст песни Three Days Grace Animal I Have Become (Перевод)

Я не могу выбраться из этого ада
Так много раз я пытался
Но я всё еще заперт внутри
Кто нибудь вытащите меня из этого ночного кошмара
Я не могу себя контролировать

И что если ты увидишь тьму внутри меня?
Никто в мире некогда не изменит этого зверя, которым я стал
Помогите мне поверить, что это не настоящий я
Кто-нибудь, помогите мне укротить этого зверя
(этого зверя, этого зверя)

Я не могу убежать от себя
(Я не могу убежать от себя)
Так много раз я лгал
(Так много раз я лгал)
Но там всё ещё ярость внутри
Кто нибудь вытащите меня из этого ночного кошмара
Я не могу себя контролировать

И что если ты увидишь тьму внутри меня?
Никто в мире некогда не изменит этого зверя, которым я стал
Помогите мне поверить, что это не настоящий я
Кто-нибудь, помогите мне укротить этого зверя, которым я стал
Помогите мне поверить, что это не настоящий я
Кто-нибудь, помогите мне укротить этого зверя

Кто нибудь вытащите меня из этого ночного кошмара
Я не могу себя контролировать
Кто нибудь разбудите меня от этого ночного кошмара
Я не могу убежать от этого зверя

(Этого зверя, этого зверя, этого зверя, этого зверя, этого зверя, этого зверя, этого зверя)

И что если ты увидишь тьму внутри меня?
Никто в мире некогда не изменит этого зверя, которым я стал
Помогите мне поверить, что это не настоящий я
Кто-нибудь, помогите мне укротить этого зверя, которым я стал
Помогите мне поверить, что это не настоящий я
Кто-нибудь, помогите мне укротить этого зверя
(Этого зверя, которым я стал)

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

FLUP

Пользователь

Рейтинг: 4

Сообщений: 7

12.12.2016 16:48 №63341 О

Написал более точный перевод, надеюсь админы подтвердят мой перевод.

[ama]DEUS

Пользователь

Рейтинг: 63

Сообщений: 212

27.12.2012 16:15 №60122 О

офигенная песня. только перевод чуток кривой но пофиг)

crazy_clown

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 10

21.12.2010 9:23 №46269 О

песня супер))) можно постоянно слушать)

K@il

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 4

18.7.2010 17:30 №40900 О

офигенно

Stone Heart

Пользователь

Рейтинг: 44

Сообщений: 138

14.6.2010 17:17 №39634 О

Без комментариев

Paul Guitares

Пользователь

Рейтинг: 19

Сообщений: 74

3.6.2010 16:54 №39160 О

А кто акустическую версию слышал? Вообще супер. Я выучил эту песню, на акустике играю, супер звучит. Как в оригинале

SupeR KeD

Пользователь

Рейтинг: 78

Сообщений: 75

29.3.2010 20:41 №36476 О

Третий день слушаю непереключая...)

Vedma Bella

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 70

23.1.2010 16:46 №32903 О

ахфигенная песня!!!!!!!

NeKiToZzZ

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 5

2.1.2010 19:35 №31090 О

да песня класс

Leon_S_Kennedy

Пользователь

Рейтинг: 1

Сообщений: 10

6.6.2009 20:59 №16124 О

супер песня

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или