Текст песни Linkin Park Leave Out All The Rest (Перевод)

Мне приснилось, что меня не было рядом,
И ты до смерти перепугалась,
Но никто не внимал твоему страху,
Потому что всем остальным на меня было наплевать.
Пробудившись ото сна,
Я ощутил этот страх:
А что я оставлю после себя,
Когда моя миссия на земле будет выполнена?
Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Не бойся,
Я уже получил по заслугам.
Приближаясь к концу пути, я искупаю грехи.
Моя сила – лишь кажущееся впечатление,
Поскольку внутри я слаб.
Я никогда не был идеальным,
Впрочем, как и ты.
Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Забыв о боли, что накопилась внутри,
Ты научилась ловко её прятать.
Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня
От самого себя.
Я не такой, как ты.

Когда пробьёт мой час,
Забудь о зле, которое я совершил.
Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.
Не держи на меня зла.
Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,
Вспомни обо мне,
Вычеркнув из памяти всё плохое,
Вычеркнув из памяти всё плохое.

Забыв о боли, что накопилась внутри,
Ты научилась ловко её прятать.
Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня
От самого себя,
Ведь я не такой, как ты.
Я не такой, как ты.

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

platypuscream

Пользователь

Рейтинг: 286

Сообщений: 70

7.7.2011 15:37 №53010 О

Классный текст. Очень добре.

farshmachine

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 6

28.11.2010 1:17 №45426 О

Фильм тупость нереальная, но песня афигительная...

*-=JoHn=-*

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 3

15.2.2010 23:20 №34359 О

Еба и эту песню <3 хD LP МЕГО!!!И НИИПЕТ))) ))) ))) ))

imprudent

Релизер

Рейтинг: 2053

Сообщений: 213

21.1.2010 22:06 №32791 О

Песня супер..клип улетный..а вот фильм неоч..

Gabrielle13

Пользователь

Рейтинг: 10

Сообщений: 22

21.1.2010 21:54 №32790 О

Фильм очень завораживающий...Как будто он основан на реальных событиях...

Mina

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 3

25.6.2009 15:49 №17090 О

присоединяюсь)))))что фильм, что трек к нему супер!!!LP рулит!!!!

Lili_Baggins

Пользователь

Рейтинг: 22

Сообщений: 32

19.3.2009 16:22 №11463 О

Leave Out All The Rest один из саундтреков к фильму "Сумерки". Супер!!!!!

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или