Текст песни Linkin Park Part Of Me (Перевод)

Часть души сожжёт меня,
Напоминая ежедневно, как ничтожен я,
И не зная, что есть последствия,
Вовлекая меня в бесчисленные бедствия,
Хотелось бы вырвать гадость с корнем,
И, если удастся – спалить её адским огнём…
Но теперь я под контролем,
Та частичка крепко держит меня,
Я могу быть непокорен,
Только как восстать против себя?
Проблемы всё заполонили,
Голову я опущу, и тихо убегу,
Шрамы душу испещрили,
Один на другом… всё ! Я больше не могу…
Я не вынесу того, что кто-то [это alter ago] живет на моём горбу
Я – не он, я себя спасти не смогу, лишь если отражение своё убить смогу

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Кошмар каждый день,
И голова болит – мигрень…
Души часть меня поглотит, загубит, как личность…
Не станет меня – это так непривычно…

Тебя испуг не охватит, если ты про это не знаешь,
Как узнаешь – сперва будет кайф, а потом – умираешь…
Потом – блаженство пустоты,
Кругом вселенная и… ты…
Попробуешь себя ты изменить,
Чтобы тебе чуток получше было жить,
Тогда и увидишь своё второе лицо,
Которое все эти годы дремало, росло…
Его ты видел в своих снах,
Второе Я – главной страх твой.
И это будет твой последний бой –
С самим собой, своей судьбой…
И если победишь – жив будешь, не умрешь –
Но проиграешь – жизнь вновь не обретешь…

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Да, я хочу, и я смогу жить!
Лишь бы дефектный кусок души устранить…

Кошмар каждый день,
И голова болит – мигрень…
Души часть меня поглотит, загубит, как личность…
Не станет меня – это так непривычно…

[Внутри меня оно живёт, меня поглотит и умрёт
Страданий вечна круговерть… не тормознуть её, поверь…
Внутри меня оно живет, меня поглотит и умрёт
Страданий вечна круговерть… не тормознуть её, поверь…
[И куда бы я не глянул – я вижу приличных людей,
В то же время замечая то, что люди примитивнее зверей…
И куда бы я не глянул – я вижу приличных людей,
В то же время замечая то, что люди примитивнее зверей…]

Кошмар каждый день,
И голова болит – мигрень…
Души часть меня поглотит, загубит, как личность…
Не станет меня – это так непривычно…

Быть пустой – это так непривычно…
Быть пустой – это так непривычно…

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или