Текст песни Rammstein Dalai Lama (Перевод)

Лайнер на ветру вечернем,
Отец с сыном на борту.
Сидят рядом, прижимаясь,
Угодят в капкан ко сну.
Будут здесь через три часа,
У мамы День Рождения,
Небо ясное, вид хорош...

Дальше, дальше - в гибель, ближе...
Будем жить, лишь смерть настигнет.
Люди с воздухом равны,
В небе зовёт господин
Детей, что ветер оседлали,
Чтоб ребёнка принесли.

Он во времени терялся,
Отзвук эха в ушко крался.
Глухой грохот гонит ночь,
Засмеялся мастер туч, -
Тряской будит людской груз.

Дальше, дальше - в гибель, ближе...
Будем жить, лишь смерть настигнет.
И ребёнок папе шепчет:
Разве грома ты не слышишь?
Это мастер всех ветров
Хочет стать моим отцом.

Из небес польётся хор
В ухо заползти готов...

Идём,
Будь здесь,
Мы добры к тебе...
Идём,
Будь здесь,
Твои братья - мы...

Буря самолёт хватая,
В нём давление понижает.
Глухой грохот ночь прогнал,
Людской груз уж закричал...

Дальше, дальше - в гибель, ближе...
Будем жить, лишь смерть настигнет.
Дитя взывает к небесам, -
Молю, возьми ветра назад!
Верни нас целыми на землю...

Из небес польётся хор
В ухо заползти готов...

Идём,
Будь здесь,
Мы добры к тебе...
Идём,
Будь здесь,
Твои братья - мы...

Отец ребёнка держит крепко,
К себе ещё сильней прижал, -
Не узрев - дитя не дышит...
Страх щадить нас не умеет,
И отец рукой своею
Давит душу из ребёнка...
Та, на ветер сев, поёт, -

Идём,
Будь здесь,
Мы добры к тебе...
Идём,
Будь здесь,
Твои братья - мы...