Текст песни Slipknot Vermilion (Part. 2) (Перевод)

Казалось, она переселилась в моё тело
И испытала мой стыд,
Страдания и боль,
Она насквозь пропитала и обволокла меня собой.
Я бы отдал всё, чтобы заполучить её,
Чтобы заполучить её.

Я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать,
Когда она печалит меня.

Она для меня всё,
Недостижимая мечта,
Забытая песня,
Недосягаемая…
Она – миф, в который я вынужден верить.
Всё, что мне нужно для осуществления мечты, это ещё одно оправдание…

Я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать,
Когда она печалит меня.

Но я не позволю этому чувству овладеть мной…
Я не позволю этому чувству овладеть мной…
Я не позволю этому чувству овладеть мной…
Я не позволю этому чувству овладеть мной…

Я вцепляюсь себе в горло
И душу себя,
Разрываемый на части…
Я не хочу, нет,
Я не хочу быть таким…

Но я не позволю этому чувству овладеть мной…
(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)
Я не позволю этому чувству овладеть мной…
(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)
Я не позволю этому чувству овладеть мной…
(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)
Я не позволю этому чувству овладеть мной…
(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)

Не позволю этому чувству овладеть мной…
Не позволю этому чувству овладеть мной…

Она ненастоящая (Я не позволю этому чувству овладеть мной)
Я не могу сделать её явью (Я не позволю этому чувству овладеть мной)

Она ненастоящая (Я не позволю этому чувству овладеть мной)
Я не могу сделать её явью (Я не позволю этому чувству овладеть мной)

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

nika_tarantul

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 34

14.8.2017 18:35 №63443 О

И опять же...это от переводчика зависит но мало переводчика нужно еще и обработать ) но песня класс

caliban27

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 1

23.7.2010 13:58 №41053 О

Мда....название песни даже неправильно перевели...

Екатерина

Пользователь

Рейтинг: 1

Сообщений: 27

15.2.2010 11:12 №34296 О

перевод..честно пред...перевели ужасно...кто переводил=( плакать хочеться

SHVED_52

Пользователь

Рейтинг: 19

Сообщений: 180

29.10.2009 13:02 №24409 О

уххахаах,китайцы переводили,эт точно) нет, братцы,нельзя такие песни так говняно переводить. если вам прога выдала перевод,его ещё обработать надо,а не сразу использовать,и уж тем более выкладывать сюда.

Только чтение

Гость
25.3.2009 9:59 №12161 О

перевод ужас. Почитайте перевод первого Vermilion здесь же, там все четко. Не делайте того чего делать не умеете или поменяйте переводчика на своем компе

Только чтение

Злая_Зая
29.1.2009 19:17 №6645 О

+1...
В конце я НЕ МОГУ

Только чтение

Анри
24.1.2009 13:48 №6293 О

В конце - я не могу сделать ее реальной...

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или