Текст песни Nancial Mental Strain (Перевод)

Ты постоянно меня о чём-то спрашиваешь,
Полагая, что я должен много знать
Об этой жизни,
О нас с тобой.
Мой мозг взрывается каждый раз,
Когда я думаю о тебе,
Безразличие овладевает мной,
Когда ты приходишь.
Но ты каким-то образом должна знать,
Что на самом деле не безразлична мне.

Боже, сделай так, чтобы я смог выдержать
Все эти вопросы,
Все эти глупые намёки,
Все эти бесконечные нотации,
Все эти глупые намёки,
Весь этот позор.

Ты постоянно меня о чём-то спрашиваешь,
Полагая, что я должен много знать
Об этой жизни,
О нас с тобой.
Мой мозг взрывается каждый раз,
Когда я думаю о тебе,
Безразличие овладевает мной,
Когда ты приходишь.
Но ты каким-то образом должна знать,
Что на самом деле не безразлична мне.

Боже, сделай так, чтобы я смог выдержать
Все эти вопросы,
Все эти глупые намёки,
Все эти бесконечные нотации,
Все эти глупые намёки,
Весь этот позор.

Давай!
Просто спроси меня ещё что-нибудь!
Давай!
Просто спроси меня ещё что-нибудь!
Но затем я увидел
Твою убийственную улыбку
И, наконец, всё понял -
Ты думаешь, что я глупый чудак.
Устал! Я устал от тебя!
Ничего! Мне ничего от тебя не нужно!
Устал! Я глупый чудак!
Ничего! Мне ничего от тебя не нужно!