Текст песни In Extremo Mein Liebster Feind (Перевод)

Мое отражение так голо и прозрачно,
В морщинах жестко преломляется свет.
Мне не хватает силы и мужества тоже,
Чтобы одним ударом раздробить ствол,
Но каждая рана, оставшаяся мне,
Свидетельствует о прошедших днях,
А каждый укол и каждый удар
Оставили рубец на моем сердце.

Кто хочет быть следующим?
Кто тянется к моей тарелке,
Тащит корону с моей головы?
Кто думает, что был бы быстрей?
Следующий камень попадет тебе в затылок,
Один я в петлю не полезу.

Но этому зверю, такому большому и сильному,
Который испортил мне день,
С помощью коварства и хитрости
Я устрою засаду.
У кого хватит сил, у кого хватит мужества,
Кто принесет мне доказательство?
Я – не легкая добыча,
Даже если меня окружают стервятники.

Кто хочет быть следующим?
Кто тянется к моей тарелке,
Тащит корону с моей головы?
Кто думает, что был бы быстрей?
Следующий камень попадет тебе в затылок,
Один я в петлю не полезу.