Текст песни U2 This Is Where You Can Reach Me Now (Перевод)

Солдат, солдат,
Мы отказались от своих жизней,
Полная капитуляция —
Единственное известное нам оружие.
Солдат, солдат,
Мы знали, что мир уже не будет прежним,
Солдат, это здесь ты теперь можешь связаться со мной.

Мы родом из древнего места,
Недоступного нашим взглядам,
Мы пришли колонизировать твою ночь
И украсть твою поэзию.
Старик знает, что я никогда не слушал,
Так как же я мог подобрать слова?
Старик знает, как обмануть мечту:
Если не станешь играть, то и поражения не потерпишь.
Раз, два, три, четыре — уже хватило.


Солдат, солдат,
Мы отказались от своих жизней,
Полная капитуляция —
Единственное известное нам оружие.
Солдат, солдат,
Мы знали, что мир уже не будет прежним,
Солдат, это здесь ты теперь можешь связаться со мной.


На двухэтажном автобусе
На Колледж-сквер,
Если ты не впустишь нас в свой мир,
Твоего мира просто не будет.
Старик говорит, что мы никогда не слушаем,
Мы кричим о том, чего не знаем.
Мы выбираем пути наибольшего сопротивления,
Это для нас единственный выход.
Ать, два, три, четыре — уже хватило.


Солдат, солдат,
Мы отказались от своих жизней,
Полная капитуляция —
Единственное известное нам оружие.
Солдат, солдат,
Мы знали, что мир уже не будет прежним,
Солдат, это здесь ты теперь можешь связаться со мной.


Это место,
Это время,
Это здесь ты теперь можешь связаться со мной.
Это час,
Это число,
Это здесь ты теперь можешь связаться со мной.