Текст песни U2 Zooropa (Перевод)

Че те надо?
Че те надо от меня?

Зевропа... Технически классна
Зевропа... Будь тем, кем хочешь быть,
Будь героем,
Жри и будь стройным.

Зевропа... бела, аж голуба,
Зевропа... теперь все для тебя.
Мы мягонькие и приятные
И до рвоты опрятные.

Зевропа... Дизайн здесь и краса.
Зевропа... открыты небеса.
Благодаря изобретениям,
Теперь ты в круге доверия...

И нет у меня компаса,
И нет у меня карты,
И нет у меня причин,
Нет причин для возврата.

И нет у меня религии,
И не знаю я, что к чему.
И не знаю я границы
Границы этому всему.

Зевропа... Не парься, всё будет окей!
Зевропа... Ты выбрал правильно.
Зевропа... Пошли сквозь ночь скорей,
Зевропа... Прохладно, но светло.
Зевропа... Забудь ты про метро.
Зевропа... Давай пойдем поверху,
Выпрыгни из грязи в князи, беби!
Пусть цветы в грязи растут, беби.
Поверху...

Ни конкретных названий,
Ни конкретного гимна.
Я прятался.
От чего ж я прятался, блин?

Зевропа... Не парься, всё будет окей!
Зевропа... Неопределенность... гид - для таких, как мы, парней.
Зевропа... Я слышу голоса, дурацкие голоса,
Зевропа... Вперед, за первым!
Зевропа... Вперед, вперед... поверху,
Зевропа... Выпрыгивай из князи в грязи, беби!

Она хочет выдумать
Мир, в она котором хочет жить,
И, непременно, она будет мечтать вслух.