Текст песни Dir En Grey Ware, Yami Tote... (перевод)

Кто я?
Кто останавливает и держит меня, когда я доверяю себя ветру в столь редкие мгновения?
Где я?
Это место постепенно уничтожается в пробелах столь обычных, но незнакомых мне слов
Я запятнаю свои намеренья тьмой.
Остановить дыхание не так уж сложно...Но я хочу чувствовать тебя хоть немного дольше.
Ты позволишь мне продолжить жить?
Одним ярчайшим утром, я открыл глаза и обнаружил в них слезы. В тот момент мне показалось, что я наконец-то понял их причину.
Почему мы не можем и дальше быть единым целым?
Я протягиваю руки к тем словам, что оказались слишком хрупки и для меня одного
Прошу тебя, подари моему сердцу хоть что-то, что пронзило бы тебя острым клинком

Пустота компенсации
Созревает
Погруженная в мрак...
Крик заходящего солнца
одним ярчайшим утром, я открыл глаза и обнаружил в них слезы. В тот момент мне показалось, что я наконец-то понял их причину.
Не знаю почему, но когда ты со мной, мне становится грустно.
Почему мы не можем стать единым целым?
Я вытягиваю руки вслед за теми словами, что оказались слишком хрупки и для меня одного
Прошу тебя, дай моему сердцу хоть что-то, что пронзило бы тебя острым клинком
Если просто стереть воспоминания, думаешь, ты сможешь измениться?
Если забыть об этом и все изменить, ты больше не сможешь быть собой
Хотя бы позволь мне все то, что я имею обратить в звуки своего голоса

Условия и сроки завтрашнего дня
Слишком сладкие крики, преобразующаяся любовь.
Забывая о боли и забывая себя.
Но сейчас я день за днем избавляюсь от этого с вытекающим доказательством...
Истинная ценность вещей начинает казаться жестокой
Позволь мне хотя бы превратить все имеющееся в голос
Формулировки и условия завтрашнего дня

С доказательством во имя жизни...