Текст песни In Extremo S?ngerkrieg (перевод)

Как и тогда, сегодня спорят барды,
Как Вальтер и Найдхард 800 лет назад,
Как жаворонки напевают, как петухи соперничают,
Как свиньи с наслаждением валяются в грязи.

Один думает, что выиграл состязание,
Других уже оплакивает, как проигравших,
А того, кто кажется победителем,
Видно важничающего в самом низу.

Лишь потому, что мы всегда держимся вместе,
Этот посев перерастет в войну.
Скоро на заднице появятся первые морщины,
In Extremo никогда не будет стоять на коленях.

Кое-где разбойничьи притоны,
Где банды оружием звенят.
Горячая кровь, петухи орут,
Зуб за зуб, это же губит.

Эта песня пройдет через толпы завидующих
Поверьте мне или оставьте всё, как есть:
Я стащу у вас лестницу
до самого неба
И поцелую за вас луну.

Мало места на тех ступеньках
Только один может убежать к небесам.
Проклятые, мы вкусили это счастье.
In Extremo никогда не будет стоять на коленях

Мир бесконечен, как видно,
И хранит не одно сокровище,
Каждый поёт свою собственную песню,
В Вартбурге всем хватило места.

Только одарён благородный победитель,
Когда он сияет в свете солнца.
И это теперь правило:
In Extremo никогда не будет стоять на коленях