Текст песни A Day To Remember Right Back At It Again (Перевод)

Мы выходим в развалочку!

Всё началось весной 2003:
Я не ходил в школу, со мной никто не разговаривал,
Не считая той чуши, что я терпеть не мог.
Я не хочу об этом слышать!
Запрыгнув в машину вместе с парнями,
Мы объезжали все ближайшие сцены и местные бары
И играли концерты ночи напролёт, до тошноты!

И вот я здесь,
Я вернулся обратно!
Как я всегда говорил,
"Если ты слишком крут для школы,
То у тебя не будет там друзей"!
И я повторяю: "Эй (эй!),
Я вернулся обратно!".
Как я всегда говорил,
"Если ты слишком крут для школы,
То у тебя не будет там друзей"!

Мы ушли из дома, не имея запасного плана,
Но все, кого мы однозначно терпеть не могли,
Говорили: "Если вы не сможете добиться чего-то здесь, не сможете и там".
Я даже не хочу об этом слышать!
Чаще всего мы спали на жёстком деревянном полу,
Мы гостили везде, где нам открывали двери,
Мы играли концерты ночи напролёт, пока это не теряло смысл.

И вот я здесь,
Я вернулся обратно!
Как я всегда говорил,
"Если ты слишком крут для школы,
То у тебя не будет там друзей"!
И я повторяю: "Эй (эй!),
Я вернулся обратно!".
Как я всегда говорил,
"Если ты слишком крут для школы,
То у тебя не будет там друзей"!

Я не хочу об этом слышать,
Я пока не хочу об этом слышать!

И вот я здесь,
Я вернулся обратно!
Как я всегда говорил,
"Если ты слишком крут для школы,
То у тебя не будет там друзей"!
И я повторяю: "Эй (эй!),
Я вернулся обратно!".
Как я всегда говорил,
"Если ты слишком крут для школы,
То у тебя не будет там..."!

Приготовьтесь к удару!

Я не хочу об этом слышать!
Я не хочу об этом слышать!

Шлюха!