Текст песни Aerosmith Street Jesus (Перевод)

Эй, ты слышал новости?
Кто-то украл мои туфли.
И я чую запах перегара -
Как опрометчиво!

И хотя у меня появился план,
После того как этот вор, убегая,
Столкнулся с другим человеком,
У которого не было ног...

Клянусь Богом, в тот день
Этот безногий сказал:
"Ты должен идти моим путем",
"Таков Божий замысел".

Тогда я подумал: "Какая жалость!",
Потому что Иисус - не то, во что я верю.
Пока я не увидел дыр
На его руках.

Уличный Иисус
Уличный Иисус

Давай, давай, что ты думаешь о жизни?
Демону в Раю нужно носить с собой нож.
Ты сказал мне: "Нет, не таков план",
Улыбкой на его лице и дырами в его руках.

Мудрецы говорят тебе о том, что они читают в свитках,
Но смысл вещей меняется, когда история пересказана.
Они говорят всё как есть всем, кого встречают,
Чтобы петь в церкви то, что они проповедуют на улицах.

Успокой и освободи свой разум,
И ты поймешь, что ненавидеть слишком поздно.

Улиииичный Ииисуууус
Улиииичный Ииисуууус

О Всемогущий Боже, якобы ты весь есть любовь,
Должно быть, ты пожелал, чтобы я целовал перчатку.
Я твой величайший поклонник, острый словно нож,
Я - розовый фламинго в великой долгой жизни.
Мудрец, бедняк, и нищий тоже,
Ты поставишь свой последний доллар, но что ты будешь делать?
Я могу заставить день ревновать к ночи,
Я пытался играть в игру, но у меня никогда не получалось!

Успокой и освободи свой разум,
И ты поймешь, что ненавидеть слишком поздно.

Когда ты гадаешь, что случилось,
Со своей полупустой кружкой,
Давай, скажи ему: "Не сдавайся!",
"Достань до звезд!"

Ты думаешь, что так по-уличному мудр,
Просто молись и закрой глаза,
Пока мы не колонизуем
Луну и звезды.

Но разве не было бы здорово,
Если бы мы могли сбросить груз старых ошибок,
Когда мы все живем в ненависти
И страхе.

Так что, пожалуйста, не называй меня "сэр",
Если вся твоя жизнь в тумане.
И мистер бармен,
Еще пива!

Иногда тяжело пытаться бежать в ногу со временем,
Поезд продолжает катиться, пока ты пытаешься выиграть гонку.
Если ты не веришь мне и хочешь остаться в игре,
Тебе придется узнать, кто спустится с небес.

Они говорят всё как есть всем, кого встречают,
Потому что они поют в церкви то же, о чем проповедуют на улицах.
Если ты хочешь устроить им ад, то лучше скажи об этом с колокольни повыше,
Но я лучше буду священником, чтобы иметь возможность кричать об этом людям.

Успокой и освободи свой разум,
И ты поймешь, что ненавидеть слишком поздно.
Тебе не будет дано слишком много попыток,
Любовь - это любовь всей моей жизни.

Уличный Иисус
Уличный Иисус

Уличный Иисус
Уличный Иисус

Уличный Иисус
Уличный Иисус