Текст песни Blackmore's Night Dandelion Wine (Вино Из Одуванчиков)

Вновь время так мчится...
Куда оно летит?
Миг – вам веселиться,
А мигу – вновь уйти.
Дни сложены в прошлый год,
Путь друзья нашли – свой...
Я вас прошу, до ухода
Останьтесь здесь, со мной.

Ну что ж – за вас, за любовь!
Знаю, мы встретимся вновь,
Долго не стоит пропадать.
Выпьем бокал – может, два, –
И будем думать о вас,
Пока не свидимся все вскоре опять.

Встретим прошлое смехом,
Проговорим весь день,
Те вспомним моменты,
Чья скрылась даже тень,
Улыбнёмся картинам,
Что стали сказкой ума...
Когда мы вспоминаем,
Лишь вечность нам нужна.

Ну что ж – за вас, за любовь!
Знаю, мы встретимся вновь,
Долго не стоит пропадать.
Выпьем бокал – может, два, –
И будем думать о вас,
Пока не свидимся все вскоре опять.

Пыль фото в альбомах,
Их одинокий шарм...
Наш след в этом времени –
В сухих цветах и снах.
Мы встретились в первый раз
Лишь взглядом, даже без слов.
Я помню летнее время
Вина одуванчиков.

Ну что ж – за вас, за любовь!
Знаю, мы встретимся вновь,
Долго не стоит пропадать.
Выпьем бокал – может, два, –
И будем думать о вас,
Пока не свидимся все вскоре опять.

Вскоре опять...
Вскоре опять...

перевод Аэлирэнн