Текст песни Bullet For My Valentine Pretty On The Outside (Перевод)

Хочешь играть в игры со мной?
Но из-за тебя я словно рассыпаюсь на осколки.
Лучше бы я умер,
Не верится, что я влюбился в такое черное сердце.
Ты принимала меня за дурака и использовала с самого начала.

Иди на х*й, я лишь хочу знать правду,
Но слова, идущие от твоего сердца - всего лишь воздух.
Вся злоба тянет меня вниз, в тишину.
Но все еще я молюсь,
Я хочу знать, хочу знать!

Если я разорву твою оболочку и загляну внутрь,
Ты там прекрасна?
Можно я залезу в твой разум? Посмотрим, что я там найду?
Ты красива?
Так что снимай эту маску,
Все и так знают, что ты
Красива лишь снаружи.

Я, бл*дь, тебя ненавижу, всем своим сердцем,
Просто исчезни, и я никогда не буду опасаться за свою жизнь.
Я просто хочу быть один,
И никогда, нет, никогда не буду несчастлив!
Я хочу знать, хочу знать!

Если я разорву твою оболочку и загляну внутрь,
Ты там прекрасна?
Можно я залезу в твой разум? Посмотрим, что я там найду!
Ты красива?
Так что снимай эту маску,
Все и так знают, что ты
Красива лишь снаружи.

Ты так прекрасна снаружи,
Ты так прекрасна снаружи...

Хочешь играть в игры со мной?
Но из-за тебя я словно рассыпаюсь на осколки.
Лучше бы я умер,
Не верится, что я влюбился в такое черное сердце.
Ты принимала меня за дурака и использовала с самого начала.

Я лишь хочу знать правду (Но слова из твоего рта)
Вся твоя ненависть (ты продолжаешь тянуть меня вниз)
В тишину. Я могу мечтать (в тишине я могу мечтать)
В тишине я могу мечтать.

Если я разорву твою оболочку и загляну внутрь,
Ты там прекрасна? (Прекрасна!)
Можно я залезу в твой разум? Посмотрим, что я там найду!
Ты красива? (Прекрасна!)
Так что снимай эту маску,
Все и так знают, что ты
Красива лишь снаружи.

Ооо, Ты так прекрасна снаружи,
Ооо, (Ты так прекрасна снаружи.)
Ты так прекрасна снаружи!...

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или