Текст песни Celldweller Symbiont (Перевод)

Контролируй мои крошечные движения
Сдерживай мои простейшие потребности
Я бы хотел, чтобы ты не был так близко сейчас
Я бы не хотел, чтобы ты преуспел

Да, ну и что – это другой день
Ты все равно собираешься забрать это у меня
Я никак не могу вспомнить сейчас
На что это была похожа жизнь до тебя, симбионт

Я хочу идти, но я должен остаться,
Я знаю, ты все равно будешь там
Ты нужен мне, я нужен тебе,
Такое блаженство, когда я целую этого врага
Моё
Мы танцуем на тонкой линии

Контролируй мои крошечные движения
Сдерживай мои простейшие потребности
Я бы хотел не нуждаться в тебе сейчас
Я мечтаю не быть нужным тебе

Да, ну и что – это другой день
Ты собираешься забрать это у меня все-равно
Я никак не могу вспомнить сейчас
На что это была похожа жизнь до тебя, симбионт

Я хочу идти, но я должен остаться,
Не будет важно, если я уйду, ведь ты все равно будешь там
Ты нужен мне и я нужен тебе
Такое блаженство, когда я целую этого врага
Моё
Мы танцуем на тонкой линии

Стираемо – Ожидаемо
Я бы хотел не нуждаться в тебе сейчас
Стираемо – Ожидаемо
Я мечтаю не быть нужным тебе

Стираемо – Ожидаемо
Я мечтаю не быть нужным тебе
Стираемо – Ожидаемо
Я бы хотел не нуждаться в тебе
Ты нужен мне сейчас
Я нужен тебе

Конечно, ты ненавидишь меня
И я ненавижу тебя
Но я нужен тебе
И ты нужен мне
Ты нужен мне сейчас
Нужен мне сейчас

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

wargrinder

Пользователь

Рейтинг: 18

Сообщений: 25

19.11.2014 13:54 №62627 О

Не согласен с перевод заголовка. Симбионт (участника процесса симбиоза) так бы и оставили - есть такой термин. Симбиоз отличается от паразитирования тем, что первое это двусторонне выгодное сосуществование, а второе выгодно только для паразита и губительно для хозяина. Даже по тексту смотрите свой же перевод, последние строки.

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или