Текст песни CHVRCHES Empty Threat (Перевод)

Провела черту на песке,
Будто больше не о чем сожалеть и нечего доказывать,
Я установила планку довольно высоко,
Так что вижу, как набегающие волны разбиваются ради тебя.

Забираю назад пустую угрозу,
Это серьёзнее, чем ты представлял,
Забираю без сожалений,
Мне было лучше рядом с тобой,
Я держалась,
Чтобы пытаться и не забыть,
Надеялась, что ты никогда не узнаешь.
Забираю без сожалений,
Мне было лучше рядом с тобой,
Я держалась.

Нет времени для заднего ума,
Будто нечего забывать и нечего терять,
Я защищала свои позиции довольно долго,
Пока не увидела, что набегающие волны исходят от тебя.

Забираю назад пустую угрозу,
Это серьёзнее, чем ты представлял,
Забираю без сожалений,
Мне было лучше рядом с тобой,
Я держалась,
Чтобы пытаться и не забыть,
Надеялась, что ты никогда не узнаешь.
Забираю без сожалений,
Мне было лучше рядом с тобой,
Я держалась.

Если мы хотим остаться здесь, сможем ли мы увидеть волны?
Они перетекают в нас, заполняют наше нутро,
В прибывающей воде, в приливной волне.
Они перетекают в меня, заполняют моё нутро
Если мы хотим остаться здесь, сможем ли мы увидеть волны?
Они перетекают в нас, заполняют наше нутро,
В прибывающей воде, в приливной волне.
Мы ждём конца,
Должна сказать тебе.

Может, вода и высока,
Должна сказать тебе,
Но я вижу разницу,
Должна сказать тебе,
Может, вода и высока,
Должна сказать тебе,
Но я вижу разницу,
Должна сказать тебе,
Может, вода и высока,
Должна сказать тебе,
Но я вижу разницу,
Должна сказать тебе,
Может, вода и высока,
Должна сказать тебе,
Но я знаю, что она другая.

Забираю назад пустую угрозу,
Это серьёзнее, чем ты представлял,
Забираю без сожалений,
Мне было лучше рядом с тобой,
Я держалась,
Чтобы пытаться и не забыть,
Надеялась, что ты никогда не узнаешь.
Забираю без сожалений,
Мне было лучше рядом с тобой,
Я держалась.

Текст добавил Mrs Dramaqueen 21.1.2017 19:56

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или