Текст песни Einstürzende Neubauten Susej (Перевод)

истощенный и измученный
одни воспоминания
выброшен на то же место
с которого ты начал
на губах все те же вопросы
о первых вещах, последних днях
или просто о материальном

позволь нам пойти домой

ты спрашиваешь меня: "старик,
где ты прячешь то, что я имел в виду?
это где-то записано или всё утонуло?"
я говорю:
"всё, что от меня ещё осталось - всё связано с тобой.
под слоями, годами, годовыми кольцами -
оно до сих пор выгравировано там."

давай пойдём домой,
к тебе и ко мне.

я пою наши катастрофы,
интонирую провалы.
я подпеваю каждой роковой ошибке.
я исполняю вокализы по твоим гармониям
до припева, до самого финала.

давай пойдем домой.

(СУСИИ)
Мы должны повернуть все вспять.
(СУСИИ)
Спустись со своей горы из черепов
(СУСИИ)
Назад, сквозь улицы и переулки
(СУСИИ)
сквозь чернь и массы
- они теперь могут пойти домой,
(СУСИИ)
уволь своего звездочета -
и всякие волхвы тоже могут пойти домой,
(СУСИИ)
все могут теперь идти домой.

(ЯЙУЛИЛЛА)
Будь не навсегда!
(ЯЙУЛИЛЛА)