Текст песни Evanescence All That I'm Living For (Перевод)

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве

Я чувствую, как наступает ночь,
Разлучая меня с жизнью,
Понимая меня,
После всего, что я видела,
Связывая каждую мысль,
Находя слова, от которых мне становится лучше,
Если бы я только знала, как разорвать себя на куски!

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела больше,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Я верю, что мечты святы
Возьми мои самые темные страхи, и обыграй их,
Как колыбельную
Как причину
Как игру моих навязчивых идей
Дай мне понять этот урок жизни
Тогда я найду себя
И больше не буду потерянной

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела большего,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Представь себе, я думала, что я должна изменить мир,
Чтобы ты заметил меня
Чтобы быть твоей единственной
Я могла убежать навсегда
Но как далеко смогла бы я уйти,
Не оплакивая твою любовь?

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела большего,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Обязательно ли это больно – любить тебя?
Должна ли я чувствовать то, что я чувствую?
Должна ли я закрывать последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня