Текст песни Green Day Too Dumb To Die (Перевод)

О, о, я люблю тебя.
О, о, да, люблю.
У меня к тебе болезненные чувства.
Прошу, не уходи. О, да!

В средней школе я был атомной бомбой,
Взрывавшейся по выходным,
Курил дурь, косил лужайки
И ненавидел новые тренды.
Мы с моими друзьями пели:
"Уо-а-о-о-о (уо-а-о)!
Выпьем за середину пути!
По крайней мере, это лучше, чем быть здесь".

Я искал повода,
Но все, что у меня было, – это Санта Клаус.
Я держусь за мечту.
Умирать – слишком глупо.
Я чувствую себя виолончелью.
Я потерялся где-то над радугой,
Очень высоко. Я слишком боюсь мечтать,
Но слишком глуп, чтобы умирать.

Мой батя всегда бастовал,
Ругаясь с бригадирами.
Он говорил, что всё будет в порядке.
Не на каждое воскресенье выпадает Пасха.
Пикетчики орали:
"Уо-а-о-о-о (уо-а-о)!
Не переступайте, не переступайте черту,
Потому что вы будете негодяями, а не мучениками".

Я искал повода,
Но все, что у меня было, – это Camouflage.
Я держусь за мечту.
Умирать – слишком глупо.
Я чувствую себя виолончелью.
Я потерялся где-то над радугой,
Очень высоко. Я слишком боюсь мечтать,
Но слишком глуп, чтобы...

Умирать.