Текст песни Arctic Monkeys Mardy Bum (Марди Бум)

Ну вот, Марди Бум,
Я видел твой хмурый взгляд.
И это как смотреть в дуло пистолета,
И он выстреливает,
И выходят наружу все эти слова...
О, есть очень приятная твоя сторона -
Та, которая мне нравится больше.

Эта та, которая смеется и шутит.
Помнишь объятия на кухне?
Все отрывалось от земли,
И это было где-то там, далеко...
Но это так трудно вспомнить.
В такой день, как этот,
Когда ты такая упрямая
И надела эту маску...

Ну вот, Марди Бум.
О, я снова в беде, не так ли?
Я так и думал,
Ведь ты отвернулась от меня,
Надев ту маску тихого разочарования,
Ту, которую я не могу терпеть.

Почему мы не можем просто смеяться и шутить?
Помнишь объятия на кухне?
Все отрывалось от земли,
И это было где-то там, далеко...
Но это так трудно вспомнить
В такой день, как этот,
Когда ты такая упрямая
И надела эту маску...

Ах да, извини, что я опоздал,
Но я не успел на поезд
А потом застрял в пробке.
И у меня нет ни малейшего желания
Продолжать этот спор,
Который повторяется снова и снова.
О, когда ты говоришь, что меня это не волнует,
Но конечно же волнует!
Еще как волнует!

Почему мы не можем просто смеяться и шутить?
Помнишь объятия на кухне?
Все отрывалось от земли,
И это было где-то там, далеко...
Но это так трудно вспомнить
В такой день, как этот,
Когда ты такая упрямая
И надела эту маску.