Текст песни Arctic Monkeys Perhaps Vampires Is A Bit Strong But... (Пусть И Вампиры Немного Сильные, Но...)

Знаешь, я видел, как твой взгляд остановился на мне.
Что он делает? Какой, черт возьми, у него план? И есть ли он у него?
Тебе бы лучше дать мне подсказку:
Теперь ты стал большой ракетницей, а я все еще короткое ружье.

У меня нет долларовых значков в глазах.
Это может оказаться сюрпризом для тебя, но это правда:
Я не такой, как ты, и я не хочу твоих советов,
Не хочу твоего восхваления, не хочу идти твоим путем.
И никогда не захочу!

Потому что все вы - вампиры,
И все ваши истории украдены.
И несмотря на то, что вы клянетесь быть с нами,
Я знаю, что вы уверены, что мы проиграем.

Знаешь, я видел, как твои глаза буравили меня,
Полные замешательства.
Твое рычание так снисходительно!
Попробуй объяснить себе, что мы выигрываем,
Когда чувствуешь, что у нас что-то получается.
Это почти компенсирует то, что мы тратим...

Он говорит: "Я не могу поверить, что ты выкрутился из всего этого!
Сколько они тебе заплатили? Сколько они тебе заплатили?
Тебе бы лучше было свернуть с моего пути,
Думая о том, что на самом деле ты собираешься сделать."

Потому что все вы - вампиры,
И все ваши истории украдены.
И несмотря на то, что вы клянетесь быть с нами,
Я знаю, что вы уверены, что мы проиграем.

Все вы вампиры!