Текст песни Nightwish Endless Forms Most Beautiful (Перевод)

Давай, запрыгивай, поехали,
Пойдём, встретим путников, что явились в город.
У них есть истории из прошлого,
Из великого межзвёздного мрака.

Мы – особенная частичка пыли,
Мгновение в этом ковчеге
Торжества, нашего приюта на всю оставшуюся жизнь.

Приляг на зелёные поля с матерью Евой,
С отцом-сосной, что устремляется ввысь,
Взгляни на себя глазами руконожки,
Открой себя для этой встречи.

В самые глубины прошлого
Следуй по тропе вечности.
Поклонись каждой травинке,
Каждой бесчисленной прекрасной форме жизни.

Живой, понимающий, в благоговейном трепете
Перед всем этим великолепием,
Наш плывущий бледно-голубой ковчег
Неисчислимого множества прекраснейших форм жизни.

Мы мчимся сквозь эры,
Радушно приветствуя каждую землеройку, что выжила,
Наблюдай за первой прогулкой Тиктаалика
Стань свидетелем рождения полёта.

В глубинах Панталассы
Эукариот свою находит тропу.
Мы вернёмся к изначальному,
Приветствуя того, кем вскоре станем сами.

Приляг на зелёные поля с матерью Евой,
С отцом-сосной, что устремляется ввысь,
Взгляни на себя глазами руконожки,
Открой себя для этой встречи.

В самые глубины прошлого
Следуй по тропе вечности.
Поклонись каждой травинке,
Каждой бесчисленной прекрасной форме жизни.

Живой, понимающий, в благоговейном трепете
Перед всем этим великолепием,
Наш плывущий бледно-голубой ковчег
Неисчислимого множества прекраснейших форм жизни.