Текст песни Nightwish Weak Fantasy (Перевод)

Эти истории, данные всем нам,
Наполнены жертвоприношениями и одеяниями похоти,
Нестройные хоры и потупившиеся взоры,
Образец смиренной обезьяны.

Созерцай венец небесного соглядатая,
Выкованный в крови тех, кто осмелился бросить вызов.
Поцелуй кольца, возрадуйся и пой.
Он любит тебя, устрашённого и греховного.

Страх – это твой сознательный выбор.

Твоя единственная истина –
Племенная поэзия,
Колдовство заполняет твою пустоту.
Жажда фантазий,
Мужская некрократия,
Каждое дитя заслуживает лучшей истории.

Выбери себе автора из этого меню фантазий,
Наполненного страданиями и раболепием.
Ты живёшь ради того единственного дня,
Выгребая мусор за высшей кастой.

Улыбающийся рот на гнилой голове,
Высосанная досуха грудь страха,
Мы – потомство, любящее поболтать,
Голодающая шайка с показушными игрушками.

Страх – это твой сознательный выбор.

Твоя единственная истина –
Племенная поэзия,
Колдовство заполняет твою пустоту.
Жажда фантазий,
Мужская некрократия,
Каждое дитя заслуживает лучшей истории.

Из речей прямиком на войну миров,
Это тот, кого мы с презрением забываем.
На лжи построена сила нашей любви,
Материнское молоко льётся ядом для новорожденного.

Просыпайся, дитя, мне есть, что тебе рассказать.
Когда-то, давным-давно...

Твоя единственная истина –
Племенная поэзия,
Колдовство заполняет твою пустоту.
Жажда фантазий,
Мужская некрократия,
Каждое дитя заслуживает лучшей истории.