Текст песни Nightwish Creek Mary's Blood (Перевод)

Скоро меня здесь больше не будет
И ты услышишь мою историю
Через мою кровь
Через мой народ
И крик орла
Никогда не ложись отдыхать недалеко от медведя

Блуждая на Дороге Горизонтов
Направляясь по следу слез

Пришел белый человек
Увидев благословенную землю
Мы хранили, ты забрал
Ты боролся, мы проиграли
Не война, а неправедная борьба
Пейзажи, красиво раскрашенные кровью

Блуждая на Дороге Горизонтов
Направляясь по следу слез
Когда-то мы были здесь
Здесь мы жили с самого начала мира
Эти земли нам даровало само время

Наши души вновь воссоединятся с природой
Наш дом в мире, и в воине, и в смерти

Блуждая на Дороге Горизонтов

Я по-прежнему каждую ночь мечтаю
О тех волках, о тех мустангах, о тех бесконечных прериях
О беспокойных ветрах на горных вершинах
О неоскверненной границе моих родных и предков
Священная земля Великого Духа
Я по-прежнему верю
Каждую ночь
Каждый день
Я словно карибу
А ты словно волки, которые делают меня сильнее
Мы никогда ничего не были тебе должны
Наш единственный долг – только жизнь ради нашей Матери
Это был подходящий день, чтобы спеть песню
Для Нее

Наш дух был здесь задолго до вас
Задолго до нас
И еще долго будет здесь после того, как ваша гордыня погубит вас".

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

Артём Раевский

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 2

20.2.2018 18:41 №63518 О

Не "Ручей крови Мэри", а "Кровь Мэри из криков" (крики - индейское племя; по аналогии с "последним из могикан", песня названа по книге об индейцах какого-то американского писателя).

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или