Ты – в плаще. И дым сигареты.
Дождь. И мокрый асфальт Берлина.
Лица – словно теней портреты.
Храм готический – как картина.
Я тебя дожидаюсь в ванной.
А ты не хочешь ко мне подняться.
Сколько ждать ещё, мой желанный?
Я так хочу тебя вновь бояться.
Я дарю тебе букеты алых слёз из моего запястья,
Я хочу найти ответы на вопрос о том, что значит счастье.
Я – в горячей воде. И вены
Не болят, только кровь струится.
Белым кафелем давят стены.
Жаль, что времени нет проститься…
Сапогом по губам. И плётка.
Поцелуй – словно жгучий перец.
Кокаин, героин и водка.
Ты – мой самый любимый немец…
Я дарю тебе букеты алых слёз из моего запястья
Я хочу найти ответы на вопрос о том ,что значит счастье...
Я дарю тебе букеты алых слёз из моего запястья,
Я держу в руках ответы на вопрос о том, что значит счастье...счастье...
Ты мой самый любимый немец...
Alle die Strophen
Sind immer noch gepresst
Und tief, und fein, und artig
Totes baby...Widerlich!
Текст песни Otto Dix Любимый немец
Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи
Поделиться текстом
Комментарии к тексту:
Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи.
Войти на сайт или
Пользователь
Рейтинг: 0
Сообщений: 69
Действительно, иногда любимый человек сознательно или нет, делает больно. Принимаешь боль как дар, потому что это от любимого человека. Ему всё позволяешь и прощаешь. Пока любишь, естественно)))
Пользователь
Рейтинг: 1
Сообщений: 44
Очень хорошая песня... Понравилась с первого раза :)
Пользователь
Рейтинг: 0
Сообщений: 6
К этой песни у меня двоякое отношение.
Она красивая, но что-то отталкивает...
Пользователь
Рейтинг: 0
Сообщений: 10
Лично мне эта песня не очень нравится, но по сравнению с другими песнями многих групп это просто гениально! Если кому-то нравится слушать бессмысленные розовые сопли бездарных мявкалок, что ж, это их решение. Лично я после Отто Дикс не могу слушать ранее трепетно любимых мною Меладзе и Майданова, хотя я ненавидела готику и не считаю Валерия и Дениса бездарностями.
После этих песен меня трудно будет чем-то удивить и покорить.:)
Пользователь
Рейтинг: 0
Сообщений: 17
Я пыталась сделать более точный перевод например:
Стихи
Всегда были большим нажимом
И в глубине и тонкостью своей подобны...
Мертвому ребенку отвратительно!
Кстати эти голоса принадлежат Тиллю Линдеманну и Рихарду Круспе из Rammstein
Пользователь
Рейтинг: 0
Сообщений: 5
Все эти строфы
Все еще выжаты
И глубоко, и тонко, и благовоспитанно
Мертвый младенец... Противно!(последние строки на немецко(Это потрясающий!!!!))
Пользователь
Рейтинг: 0
Сообщений: 8
0б0жаю эту песню...Пользователь
Рейтинг: 21
Сообщений: 42
Классная песня!!!!!!!!
Пользователь
Рейтинг: 0
Сообщений: 40
Устроили базар, млин. Нет плохого и хорошего, есть только наше отношение к чему-либо. Кто как хочет, так и пишет.
Релизер
Рейтинг: 1448
Сообщений: 760
azarni, примите успокоительное.