Текст песни Owl City Butterfly Wings (Перевод)

Будь я дождевой каплей,
Стала бы ты моей грозой?
Здесь холодно, окружи меня
Тучами, чтобы я согрелся.
Такое чувство, что я падаю...
Дорогая, не отпускай меня.
Эта мысль ужасает, но - должен ли я выйти
В штормовое море? Будешь ли ты помнить меня?

Пока мы спим в тёплом коконе,
Мы видим сны о прекрасном.
Скоро мы оба проснёмся
И потому надеемся, что завтрашний день принесёт
Нам наши крылья бабочки.

Будь я песчинкой,
Стала бы ты Майами-Бич
Со множеством сверкающих звёзд?
Закрой глаза и прижмись ко мне,
Я постараюсь не разбудить тебя,
Не издам ни звука, пока ты дремлешь.
Но случись так, что сильный ночной прилив унесёт меня от тебя,
Скажи мне, дорогая, будешь ли ты ждать меня здесь?

Всякий раз, когда мы будем покидать землю,
Взмывая в небо,
Я буду улыбаться, смотря вниз,
Потому что мне всегда было интересно,
Почему нам не нужны перья, чтобы летать...