Текст песни Parkway Drive Dead Weight (Перевод)

Это противостояние, {1}
Это моё изгнание.

Я не нахожу утешения,
Я не нахожу утешения под небом, где нет Бога.
Найду ли я пристанище
В месте, где никогда не светит солнце?

Теперь посмотри на последствия,
На последствия невежества,
Запечатлённые {2} на моей жалкой шее.
Объясни, почему я должен сопротивляться.

Так, я погружаюсь,
Я не могу сопротивляться ловушкам.
Так, я погружаюсь,
Я не могу сопротивляться ловушкам.

Я не нахожу утешения под небом, где нет Бога.
Найду ли я пристанища
В месте, где никогда не светит солнце?

Потому что всё приобретает чёрный оттенок,
И нет надежды на возвращение.
Холодный ужас сжимает мои лёгкие,
Позволить ему одолеть меня - согласиться на поражение.
Но ради чего бороться?
Когда я заглядываю в своё сердце,
То ничего там не вижу,
Мучаясь в руках времени.

Это противостояние,
Я против себя самого.
Что осталось в моей душе?
Что осталось в моей душе?

Так, я погружаюсь,
Я не могу сопротивляться ловушкам.
Так, я погружаюсь,
Я не могу сопротивляться.

Нет, я чувствую бремя,
Я чувствую бремя своей души,
Влекущее меня прочь от этого мира.


{1 - survival (доcловн.) - выживание, живучесть}
{2 - shackle (дословн.) - заковывать в кандалы, приковывать}

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или