Текст песни Rammstein Adios (Перевод)

Ах, он воткнул иголку в вену
Просит музыку прийти
Где плечо, а дальше шея
Мелодия сумеет внутрь войти

Закрыл глаза он сам с собой
В его крови бушует бой
Войска прорвутся сквозь живот
Внутри него уже тепло течет

Нет - для тебя (2х)
И - никогда
Нет - ни следа
Навечно

Он вытащил иглу из вены
Сквозь кожу песня ускользнет
Скрипки с визгом полыхнут
Арфы плоть его порвут

Глаза открыть уже успел
Но очнуться не сумел!

Нет - для тебя
И - никогда
Нет - ни следа
Навечно

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

DH3

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 21

9.12.2009 16:01 №28859 О

Фразу

"er hat die Augen aufgemacht

doch er ist nicht aufgewacht"

наверное следовало перевести немного иначе

"Он открыл глаза...

Нет не открыл"



Потому что иначе уходит нить смысла

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или