Текст песни Rise Against Hero Of War (Перевод)

Он спросил: «Сынок,
Хочешь увидеть мир?
А чтобы ты ответил,
Если я скажу, что ты мог бы?
Только неси эту пушку и тебя вознаградят»
Это звучит как песня», - ответил я.

Черные кожаные ботинки,
Начищенные до блеска.
Они побрили меня, но выглядит неплохо.
Мы маршировали и мы пели,
Мы все стали братьями,
Когда научились сражаться.

Герой войны –
Да, это тот, кем я стану.
И когда я вернусь домой,
Они будут чертовски мной гордиться.
И я буду нести этот Флаг,
Даже в могилу, если придётся.
Потому как это Флаг, который я люблю,
Это Флаг, в который я верю.

Я вломился в дверь,
Я кричал команды,
Дети, они плакали,
Но я получил того, кого искал.
Мы увезли Его
С мешком на голове
От его родных и друзей.

Они раздели Его,
Они мочились на Его руки.
Я приказал им остановиться,
Но после присоединился сам.
Мы били Его пушками
И дубинками не раз,
А снова и снова.

Герой войны –
Да, это тот, кем я стану
И когда я вернусь домой,
Они будут чертовски мной гордится.
И я буду нести этот Флаг,
Даже в могилу, если придётся.
Потому как это Флаг, который я люблю,
Это Флаг, в который я верю.

Она брела сквозь пули и туман,
Я попросил её остановиться,
Я умолял её остаться.
Но она оттолкнула меня,
И я поднял пушку,
И я выстрелил.

Гильзы прыгали в тумане,
И в песок,
Впитавший в себя кровь,
Она рухнула с флагом в руках,
Флагом, белым как снег.

Герой войны –
Это то, что они видят,
Лишь медали и шрамы,
За которые они так чертовски гордятся мной!
И я принёс домой этот флаг,
Теперь он пылится в углу,
Но это Флаг, который я люблю,
Это единственный Флаг, которому я верю.

Он спросил: «Сынок, хочешь увидеть мир?
А чтобы ты ответил, если я скажу, что ты мог бы?»