Текст песни System Of A Down Spiders (Перевод)

Перевод песни System of a Down - Spiders
Пауки

Луна, что проницательно сияет,
Июньская гроза
И волосы её – вся жизнь сквозь них как
будто пролетает,
Стремиться к свету -
Наш последний год, что в страхе был прожит,
Мечты, что сводят меня с ума,…
Сводят с ума
Проснись, пока не знаешь ты исхода
И жизни стили широки все-все,
V-чип им вид дает…
И волосы её – вся жизнь сквозь них как
будто пролетает,
Все пауки в согласии, наш год…
То ночь луны, что проницательно сияет…
Мечты, что сводят меня с ума, …
Сводят с ума,
Проснись, пока не знаешь ты исхода
С ума, с ума…
Пока не знаешь ты исхода
Пока не знаешь ты исхода, я буду ждать
настороже
Мечты, что запутались у неё в волосах…

Версия для печати Версия для печати

Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи

Поделиться текстом

Комментарии к тексту:

Freya666

Пользователь

Рейтинг: 0

Сообщений: 4

18.8.2009 14:39 №19997 О

Песня трудная, потому у меня есть другое мнение по поводу её перевода)))
Пронзительно сияющая луна
Шторм невзрачного Июня.
Вся жизнь бежит сквозь её волосы
Влекомая путеводным светом.
Наши прошедшие в страхи годы
Мечты извиваться сквозь мою голову
Сквозь мою голову
Ты знаешь наперёд, Пробуждение
Ваши жизни широко распахнуты
В-чип придаёт им сияние
Вся жизнь бежит сквозь её волосы
Пауки полностью в мелодии
Закат луны
Мечты извиваются сквозь мою голову
Сквозь мою голову
Ты знаешь наперёд, Пробуждение
Сквозь мою голову
Ты знаешь наперёд,
Ты знаешь наперёд, Я буду ждать полного пробуждения
Мечты извиваются сквозь её волосы
Мечты извиваются сквозь её волосы

Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи. Войти на сайт или