Текст песни Sunrise Avenue Birds And Bees (Птицы и пчёлы)

Я смотрю на тебя из окна,
Я не хочу кого-нибудь, я хочу тебя,
Мой рай перевернулся вверх дном,
Я хочу тебя, хочу тебя, хочу

Я смотрю на тебя, когда ты проходишь мимо,
Моё сердце бьётся быстрее, я точно знаю, почему.
Я смотрю на тебя и на твой прекрасный хвост,
Ты реально сводишь меня с ума.

Посмотри на меня,
Я на правильном пути,
Ты можешь быть со мной, и наслаждаться со мной,
Так же, как птицы и пчёлы,
Детка, может быть хватит
Дразнить меня!
Мы можем наслаждаться вместе,
Просто как те птицы и пчёлы.

Когда я думаю о тебе, мои колени слабеют,
Я весь твой, мои мечты уносят меня далеко...
Я смотрю на тебя со слюной у рта,
Ты заставляешь меня дико кричать...

Одежда из кожи, ароматическое масло и длинная ночь
Под сладкие любовные песни Марвина Гая...
Восходит Венера, ад разверзается,
Это естественно, малыш, и никаких оправданий...

Вот что получается, детки,
Папа-тигр пытается заняться любовью с мамой-тигром,
Но если мама-тигр не захочет заниматься любовью с папой-тигром,
То как она может быть мамой-тигром?...

Посмотри на меня,
Я на правильном пути,
Ты можешь быть со мной, и наслаждаться со мной,
Так же, как птицы и пчёлы,
Детка, может быть хватит
Дразнить меня?
Мы можем наслаждаться вместе,
Просто как те птицы и пчёлы.

Кстати, ты заставляешь меня нуждаться,
Заставляешь меня нуждаться,
В моей дозе любви,
В моей дозе любви...

Посмотри на меня,
Я на правильном пути,
Ты можешь быть со мной, и наслаждаться со мной,
Так же, как птицы и пчёлы,
Детка, может быть хватит
Дразнить меня!
Мы можем наслаждаться вместе,
Просто как те птицы и пчёлы.

Посмотри на меня,
Я на правильном пути,
Ты можешь быть со мной, и наслаждаться со мной,
Так же, как птицы и пчёлы,
Детка, может быть хватит
Дразнить меня!
Мы можем наслаждаться вместе,
Просто как те птицы и пчёлы.

Папа-тигр, мама-тигр,
Папа-тигр, мама-тигр,
Папа-тигр, мама-тигр,
Папа-тигр, мама-тигр,
Папа-тигр, мама-тигр

* - в идиоматическом переводе эта фраза звучит как "разговор с детьми о том, откуда берутся дети" [прим. Амальгама]