Текст песни Scorpions We Built This House (Перевод)

Любовь – это клей, держащий нас вместе,
Вера и доверие – это ключ к двери в вечность.
Крошка, ты и я, мы - единственная причина на Земле,
Чтобы снова и снова, всегда быть против мира,
Против всего мира.

И когда пошел дождь,
И пришёл потоп,
И подул сильный ветер, словно молотом стуча по этим стенам,
Мы не дали слабины, не сломались, не пали.
Мы построили этот дом на скале (оу, у-у),
Этот дом на скале (оу, у-у).

Время взглянуть шторму в лицо,
Но мы всегда жёстко стояли на своём, всю жизнь вместе.
Малыш, ты и я, мы не жалеем ни о чем,
И сейчас мы снова вдвоём против ветра,
Против ветра.

И когда пошел дождь,
И пришёл потоп,
И подул сильный ветер, словно молотом стуча по этим стенам,
Мы не дали слабины, не сломались, не пали.
Мы построили этот дом на скале (оу, у-у),
Этот дом на скале (оу, у-у).

Кирпич за кирпичиком, мы возвели его,
О, Бог мой, если бы стены могли говорить!
Шаг за шагом мы построили его на фундаменте доверия,
Мы вложили в него всё, что у нас есть.

И когда пошел дождь,
И пришёл потоп,
И подул сильный ветер, словно молотом стуча по этим стенам,
Мы не дали слабины, не сломались, не пали.
Мы построили этот дом на скале (оу, у-у),
Этот дом на скале (оу, у-у).