Ну что ж, окей…
Тогда представьте… если сможете:
C 10 вечера до 2 ночи, со мной экстази, чай "йоги"*, ДМТ* и коробка "Криспи Крим"*, сижу, как разведчик, недалеко от Зоны 51, размышляю над богоизбранностью еврейского народа, как вдруг хренов банан-невидимка разрывает небеса – совершенно неожиданное исполнение надежд в подобном месте. Тютелька в тютельку разрезает мои пончики под прямым углом и останавливается прямо перед моими биркенстокамии*, и я визжу: "Нихуя себе!"
Потом нечто, как в "Секретных материалах", похожее на какого-нибудь сине-зеленого Джэки Чана с губами Изабеллы Росселлини, изо рта которого несет какой-то ванильной дрянью, в замедленном темпе а-ля "Матрица" выплывает из попки этого летающего банана и зависает перед моими вылезшими на лоб глазами, отвисшей челюстью и потной верхней л.рон хаббардовской губой, и я думаю лишь об одном – "Только бы этот дядя Мартин* не заметил, что я нахрен обмочился!!"
И вот, как призрак, он спускается ко мне в лучах света, а я воплю
Итить!
Должно быть
Крышу рвет!
Дурь бьет!
Корма зависает в небесах.
И я вижу инопланетяниНАХ!
И после того, как он успокоил меня, дав какие-то апельсиновые дольки и немного эмбрионов, он открыл мне цель своего прибытия, он сказал: "Ты избранный. Ты передашь Послание. Надежду для тех, у кого есть уши, и предупреждение тем, кто не желает слышать!" Я, избранный! Они выбрали меня! Да я даже вонючую среднюю школу не закончил!
Эй вы…
Эй вы…
Эй вы…
Слушайте дальше.
Потом он просканировал меня
Своими усыпляющими миндалевидными глазами.
Я не в курсе, о чем он.
Не забыть это б все записать.
Все взаправду,
Как тогда, когда Дэйв улетел,
Мое сердце пляшет
От такой непривычной херни.
Дайте воды!
Все взаправду,
Как проснуться в Стране Чудес.
И страшновато, типа.
Не бросайте меня одного,
Когда вспоминаю все это.
И ответьте мне, ну почему
Вы все гундите как предки.
И спущусь ли на землю я?
Все взаправду.
Я так ждал этого дня.
Мое сердце скачет!
Что случилась со мной за херня!
Дайте воды!
Вы мне верите, правда?
Ах, поверьте моим словам,
Нет круизов из ада
И я верю своим глазам!
И они меня за руку взяли
И они указали мне путь.
А потом что-то мне показали.
И я даже не знаю, в чем суть.
Я на койке, я влип.
Взгляд кровью налит.
Башка трещит
Я мертв? Я жив?
Я не помню их слов.
Обосрался! Мой бог!
Был бы с толку каждый сбит
На моем-то месте.
Тяжкий крест сейчас мессией быть,
Вести о конце всего я должен записать был,
Чтоб потом для мира их открыть.
Но ручку я забыл.
В штаны я наложил.
Как всегда.
Я на койке, я влип.
Взгляд кровью налит.
Башка трещит
Я мертв? Я жив?
Санкист* и Судафед*,
Гироскоп и лучи -
Мне не помогут врачи.
Я не помню их слов.
Обосрался! Мой бог!
Мне не вспомнить их заветных слов.
Мне не вспомнить их заветных слов,
Что превратят меня в героя.
Я не помню этих слов.
Помоги мне, Боб!
Я не помню этих слов.
Не знать
И не узнать.
И все просрать!
Мой бог, опять!
Текст песни Tool Rosetta Stoned (перевод)
Текст добавил Максим Неокеан 3.11.2010 22:39
Исправлять тексты могут только зарегистрированные пользователи
Поделиться текстом
Комментарии к тексту:
1
1
Оставлять сообщения могут только зарегистированные пользователи.
Войти на сайт или
Тексты Tool
Пользователь
Рейтинг: 105
Сообщений: 108
очень интересно)) все таки Мейнард потихоньку употреблял наркоту)
*Yogi Tea – особый травяной "эзотерический" чай: http://www.yogitea.com
*DMT – Диметилтриптамин. Одно из частых следствий приема ДМТ - переживание опыта контакта с пришельцами.
Как вариант: Yogi Tea + DMT = Yogi DMTea
* «Krispy Kreme» – пончики: http://www.krispykreme.com
* Birkenstocks - немецкие сандалии: http://www.birkenstock.com
* Isabella Rossellini – Изабелла Росселлини, актриса («Синий Бархат», «Дикие Сердцем», «Чемоданы Тульса Люпера»): http://imdb.com/name/nm0000618/
* L. Ron Hubbard – Л. Рон Хаббард, отец-основатель дианетики, мессия саентологии