Текст песни Tristania Aphelion (Перевод)

Тоскуя о днях былых,
В райских сновидениях
Гори роковым блеском,
Обманчивое зеркало душ

Кружась в вихре зимних ветров,
В своём виденьи, столь жизнерадостном
Окинув взором Стигийские потоки,
Где покоится бледная тайна

Услышь
Соблазн сирен
Тоскуй о днях, когда ты безмятежен был

Подверженный присягой тайне,
Маг, создавший Эликсир
Тоскую о жизни с тобою
Исток серебристой влаги
Экстаз твоей непорочности
Подвергся осквернению
Взгляни, не открывая глаз
Загадка всех тайн
Покорила моё сердце
Серебром вовеки...
Я ослаб...
Слишком ослаб...

Бледные небеса вращаются,
Скрывая серебристую печаль
Мой бесценный афелий, –
Это те поля, где мы доселе увядаем
Крах моего тлеющего мира
Мой афелий
В разбитом зеркале
Где покровы дня и ночи сплетаются воедино...
Пусть же твои воины собираются вновь
В обширный и безуспешный крестовый поход
Воодушевление боли распространяется на сей раз