Текст песни You Me At Six Rescue Me (перевод)

[Привев:]
Знаю,
Мне трудно дышать,
И я тону в своих снах.
Я чувствую, как ненависть обрушивается на меня.
Так спаси же меня,
Так спаси же меня!

[Куплет 1: Чидди]
Все куда-то гонятся,
Прежде чем вырваться на свободу, подобно пчелиному рою.
Нужно научиться игнорировать эту штуковину под названием 'гордость'.
Нет, не игрок я без тебя, я не О. Джей.
Viva La Vida, теперь она хочет поставить мне Coldplay.
Однажды ты понимаешь, что не можешь сохранить любовь...
Ты разбила моё сердце на миллион мелких кусочков!
И теперь я принялся "чистить" тебя.
Никогда не делал тебе больно,
А теперь в беседе с подругами
Пытаюсь выискать грязь о тебе.
Чёрт, неужели мы пришли к такому?!
Когда он обманул тебя, я был тем, к кому ты прибежала.
Полагаю, это всё до поры до времени -
Вот к какому выводу я пришёл..
Я должен был это предвидеть, но Стиви Уандер –
Любовь слепа.

[Привев:]
Знаю,
Мне трудно дышать,
И я тону в своих снах.
Я чувствую, как ненависть обрушивается на меня.
Так спаси же меня,
Так спаси же меня!

[Куплет 2: Чидди]
Раньше она была девушкой моей мечты,
Но теперь она просто демон моих кошмаров.
Я знаю, что всё не такое, каким кажется.
Эй, эй, не уходи! Я буду здесь.
Детка, спаси же меня!
Я знаю тебя, а особенно
Те ощущения, которые всегда рядом с тобой испытывал,
Думая, что между нами настоящая телепатия,
Как в играх на движке AGE,
Мы были с тобой в одной связке.
Кто бы мог подумать, что когда ты ушла,
Всё правильное станет неправильным?

[Привев:]
Знаю,
Мне трудно дышать,
И я тону в своих снах.
Я чувствую, как ненависть обрушивается на меня.
Так спаси же меня,
Так спаси же меня!

Знаю, что мне трудно дышать,
И я тону в своих снах.
Я чувствую, как ненависть обрушивается на меня.
Так спаси же меня,
Так спаси же меня!
Так спаси же меня!