Текст песни Apocalyptica SOS (Anything But Love) (Feat. Cristina Scabbia) (Перевод)

Связанная с тобой,
Я поймана в ловушку тишины,
Просто одержима.
Секс или одна жестокость
Питает твои навязчивые идеи?

Ты отсылаешь меня в разрушенное государство,
Где я смогу испытывать боль
Достаточно долго,
Чтобы онеметь,
А затем просто исчезнуть.

Продолжай отравлять меня,
Продолжай пугать до смерти!
Скажи мне то, о чём я прошу!
Скажи мне, что никогда не забудешь,
Ты мог бы дать мне всё что угодно, только не любовь...
Всё что угодно, только не любовь...

Неплохо ведь всё отрицать,
Раня меня безразличием?
Особый способ удовлетворения
Ты получаешь, когда имеешь мой мозг.

Обнажая меня, стремишься к моему беззащитному сердцу.
Самые тёмные уголки моего сознания – твои...
Это – то, где ты живёшь,
Это – то, чем ты дышишь.

Продолжай отравлять меня,
Продолжай пугать до смерти!
(Всё что угодно, но любовь…)
Заставь меня покинуть тебя!
Скажи мне, что я никогда не забуду
(Всё что угодно, но любовь..)
Ты мог бы дать мне всё что угодно, только не любовь...
Всё что угодно, только не любовь...

Без веры,
Без надежды,
3аставляя меня жить,
Заставляя меня лгать.
Внутри я мертва...

Продолжай отравлять меня,
Продолжай пугать до смерти!
(Всё что угодно, но любовь…)
Я буду жертвой,
А ты голосом у меня в голове!
(Всё что угодно, но любовь..)
Ты мог бы дать мне всё что угодно, только не любовь...
Всё что угодно, только не любовь...
Всё что угодно, только не любовь...
Всё что угодно, только не любовь...